{"id":2406,"date":"2026-06-23T13:04:10","date_gmt":"2026-06-23T13:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/broadwayteamnyc.com\/?page_id=2406"},"modified":"2026-06-29T22:57:13","modified_gmt":"2026-06-29T22:57:13","slug":"portugues-terms-and-condition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/broadwayteamnyc.com\/?page_id=2406&lang=pt","title":{"rendered":"Portugues Terms And Condition"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Termos e Condi\u00e7\u00f5es de Uso<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Termos Gerais de Uso<\/strong><\/h2>

1. Aceita\u00e7\u00e3o dos Termos de Uso<\/strong><\/h3>

1.1<\/strong> O aplicativo The Broadway Team (\u201cThe Broadway Team\u201d) \u00e9 operado pela Broadway’s Best LLC, uma empresa incorporada em Nova York. Leia atentamente estes termos de uso (\u201cestes Termos de Uso\u201d) antes de usar o aplicativo The Broadway Team e os servi\u00e7os oferecidos pela Broadway’s Best LLC, suas empresas afiliadas (em conjunto, \u201cThe Broadway Team\u201d) ou os operadores terceiros (\u201cOperador\u201d) por meio da Plataforma The Broadway Team (os \u201cServi\u00e7os\u201d). \u201cVoc\u00ea\u201d e \u201cseu(sua)\u201d, quando usados nestes Termos de Uso, incluem:<\/p>

(1) qualquer pessoa que acesse a Plataforma The Broadway Team<\/p>

(2) pessoas para as quais voc\u00ea fa\u00e7a uma reserva ou agendamento dos Servi\u00e7os<\/p>

1.2<\/strong> Divulga\u00e7\u00e3o de Fun\u00e7\u00e3o \u2013 Rela\u00e7\u00e3o de Ag\u00eancia<\/strong><\/p>

Nosso Papel como Agente<\/p>

A The Broadway Team atua exclusivamente como intermedi\u00e1ria e agente de reservas para passeios, atividades, atra\u00e7\u00f5es, experi\u00eancias e ingressos de atra\u00e7\u00f5es de terceiros (\u201cServi\u00e7os\u201d).<\/p>

Atuamos como intermedi\u00e1ria fornecendo servi\u00e7os de reserva para admiss\u00f5es em atra\u00e7\u00f5es de terceiros. O componente de admiss\u00e3o \u00e9 cumprido por fornecedores autorizados.<\/p>

N\u00e3o operamos, gerenciamos, controlamos ou fornecemos diretamente os Servi\u00e7os ou o invent\u00e1rio de ingressos.<\/p>

Todos os Servi\u00e7os, incluindo direitos de admiss\u00e3o, ingressos, vouchers e cumprimento de entrada, s\u00e3o fornecidos, emitidos e executados por operadores terceiros independentes, fornecedores autorizados ou provedores de atra\u00e7\u00f5es (\u201cOperadores\u201d), quando aplic\u00e1vel.<\/p>

O Operador ou fornecedor autorizado \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel pela presta\u00e7\u00e3o, execu\u00e7\u00e3o, validade de admiss\u00e3o, seguran\u00e7a e entrega dos Servi\u00e7os.<\/p>

Nada nestes Termos de Uso cria parceria, joint venture, revenda, propriedade ou rela\u00e7\u00e3o de comerciante entre a The Broadway Team e qualquer Operador ou fornecedor autorizado.<\/p>

2. Altera\u00e7\u00f5es dos Termos de Uso<\/strong><\/h3>

2.1<\/strong> Modifica\u00e7\u00f5es pela The Broadway Team<\/strong><\/p>

2.1.1 <\/strong>A The Broadway Team reserva-se o direito, a seu exclusivo crit\u00e9rio, de alterar ou modificar qualquer parte destes Termos de Uso a qualquer momento, sem aviso pr\u00e9vio. Voc\u00ea deve visitar esta p\u00e1gina periodicamente para revisar os Termos de Uso vigentes aos quais est\u00e1 vinculado. Se a The Broadway Team alterar ou modificar estes Termos de Uso, publicar\u00e1 as altera\u00e7\u00f5es nesta p\u00e1gina e indicar\u00e1, ao final, a data da \u00faltima revis\u00e3o.<\/p>

2.1.2<\/strong> O uso cont\u00ednuo da Plataforma The Broadway Team ap\u00f3s tais altera\u00e7\u00f5es constitui sua aceita\u00e7\u00e3o dos Termos revisados. Se voc\u00ea n\u00e3o concordar, n\u00e3o deve usar ou continuar usando a Plataforma e\/ou os Servi\u00e7os. \u00c9 sua responsabilidade verificar regularmente altera\u00e7\u00f5es.<\/p>

2.1.3<\/strong> Al\u00e9m disso, ao usar os Servi\u00e7os, voc\u00ea estar\u00e1 sujeito a quaisquer termos adicionais aplic\u00e1veis, incluindo a pol\u00edtica de privacidade (\u201cPrivacy Policy\u201d), que podem ser atualizados periodicamente. Todos esses termos s\u00e3o incorporados por refer\u00eancia a estes Termos de Uso.<\/p>

3. Comunica\u00e7\u00f5es Eletr\u00f4nicas<\/strong><\/h3>

Ao usar a Plataforma, criar uma conta ou fazer uma reserva, voc\u00ea concorda em receber comunica\u00e7\u00f5es eletr\u00f4nicas da The Broadway Team, incluindo:<\/p>

confirma\u00e7\u00f5es de reserva<\/p>

notifica\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o<\/p>

atualiza\u00e7\u00f5es operacionais<\/p>

avisos legais<\/p>

Comunica\u00e7\u00f5es eletr\u00f4nicas atendem qualquer exig\u00eancia legal de que tais comunica\u00e7\u00f5es sejam feitas por escrito.<\/p>

4. Requisito de Idade<\/strong><\/h3>

Voc\u00ea deve ter pelo menos 18 anos para criar uma conta ou fazer reservas na Plataforma.<\/p>

Se tiver menos de 18 anos, um pai ou respons\u00e1vel legal deve realizar a reserva em seu nome e concorda em ser respons\u00e1vel pela reserva e pelo cumprimento destes Termos de Uso.<\/p>

5. Acesso e Uso dos Servi\u00e7os<\/strong><\/h3>

5.1<\/strong> Propriedade do Conte\u00fado<\/strong><\/p>

5.1.1<\/strong> A Plataforma The Broadway Team, o nome de dom\u00ednio (www.broadwayteamnyc.com), (www.thirdpage.nycbroadwayteam.com), subdom\u00ednios, funcionalidades, conte\u00fados e servi\u00e7os de aplicativos (incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, quaisquer servi\u00e7os de aplicativos m\u00f3veis) oferecidos periodicamente pela The Broadway Team em conex\u00e3o com estes, s\u00e3o de propriedade e operados pela Broadway’s Best.<\/p>

5.2<\/strong> Fornecimento e acessibilidade dos Servi\u00e7os<\/strong><\/p>

5.2.1<\/strong> Sujeito a estes Termos de Uso, a The Broadway Team fornece acesso \u00e0 Plataforma apenas como agente, facilitando reservas de Servi\u00e7os oferecidos por Operadores.<\/p>

A The Broadway Team n\u00e3o define pre\u00e7os, n\u00e3o controla disponibilidade, n\u00e3o emite vouchers, n\u00e3o determina elegibilidade para cancelamento ou reembolso e n\u00e3o fornece os Servi\u00e7os.<\/p>

5.2.2<\/strong> A The Broadway Team n\u00e3o garante que os Servi\u00e7os estar\u00e3o sempre dispon\u00edveis ou ininterruptos. N\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel caso os Servi\u00e7os estejam indispon\u00edveis a qualquer momento. Voc\u00ea \u00e9 respons\u00e1vel por todas as provid\u00eancias necess\u00e1rias para acessar os Servi\u00e7os. Voc\u00ea tamb\u00e9m \u00e9 respons\u00e1vel por garantir que todos os usu\u00e1rios que acessam os Servi\u00e7os pela internet estejam cientes destes Termos de Uso e demais condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis.<\/p>

5.2.3<\/strong> Se voc\u00ea criar links para a Plataforma, a The Broadway Team pode revogar essa permiss\u00e3o a qualquer momento, a seu exclusivo crit\u00e9rio. A The Broadway Team reserva-se o direito de exigir consentimento pr\u00e9vio por escrito para qualquer link.<\/p>

5.3<\/strong> Parte Contratante e Comerciante Registrado<\/strong><\/p>

A The Broadway Team n\u00e3o \u00e9 comerciante registrado, prestador de servi\u00e7os, emissor de ingressos ou fornecedor do evento ou experi\u00eancia, exceto no que diz respeito a taxas de servi\u00e7o ou reservas claramente identificadas no checkout.<\/p>

Ao fazer uma reserva pela Plataforma, seu contrato para a presta\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os \u00e9 diretamente com o Operador, e n\u00e3o com a The Broadway Team.<\/p>

O Operador \u00e9 o comerciante registrado e respons\u00e1vel por:<\/p>

pre\u00e7os e disponibilidade<\/p>

emiss\u00e3o de vouchers<\/p>

cancelamentos e reembolsos<\/p>

impostos e presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os<\/p>

A The Broadway Team n\u00e3o faz parte do contrato dos Servi\u00e7os e atua exclusivamente como agente de reservas.<\/p>

6. Plataforma e Conte\u00fado The Broadway Team<\/strong><\/h3>

6.1<\/strong> Uso do Conte\u00fado<\/strong><\/p>

6.1.1<\/strong> Todos os materiais exibidos ou disponibilizados na Plataforma The Broadway Team, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a textos, dados, gr\u00e1ficos, artigos, fotografias, imagens, ilustra\u00e7\u00f5es, v\u00eddeos, \u00e1udios e outros materiais (\u201cConte\u00fado\u201d), s\u00e3o protegidos por direitos autorais e\/ou outros direitos de propriedade intelectual. A Plataforma The Broadway Team e o Conte\u00fado destinam-se exclusivamente ao seu uso pessoal e n\u00e3o comercial dos Servi\u00e7os e s\u00f3 poder\u00e3o ser utilizados de acordo com estes Termos de Uso.<\/p>

6.1.2<\/strong> Caso a The Broadway Team concorde em conceder acesso \u00e0 sua Plataforma e\/ou ao Conte\u00fado, tal acesso ser\u00e1 uma licen\u00e7a limitada, n\u00e3o exclusiva e intransfer\u00edvel para acessar a Plataforma The Broadway Team de acordo com estes Termos de Uso. A The Broadway Team poder\u00e1, a seu absoluto crit\u00e9rio e a qualquer momento, sem aviso pr\u00e9vio, alterar, remover ou modificar a apresenta\u00e7\u00e3o, subst\u00e2ncia ou funcionalidade de qualquer parte ou de todo o Conte\u00fado da Plataforma The Broadway Team.<\/p>

6.1.3<\/strong> Voc\u00ea dever\u00e1 cumprir todos os avisos de direitos autorais, regras de marcas registradas, informa\u00e7\u00f5es e restri\u00e7\u00f5es contidas na Plataforma The Broadway Team e no Conte\u00fado acessado por meio dela, e n\u00e3o poder\u00e1 usar, copiar, reproduzir, modificar, traduzir, publicar, transmitir, distribuir, executar, carregar, exibir, licenciar, vender ou explorar de qualquer forma a Plataforma The Broadway Team, o Conte\u00fado, envios de terceiros ou quaisquer outros direitos propriet\u00e1rios que n\u00e3o lhe perten\u00e7am, sem o consentimento pr\u00e9vio e expresso por escrito dos respectivos propriet\u00e1rios, ou de qualquer forma que viole direitos de terceiros.<\/p>

6.2<\/strong> Responsabilidade da The Broadway Team pela Plataforma e Conte\u00fado<\/strong><\/p>

6.2.1<\/strong> A The Broadway Team n\u00e3o pode garantir a identidade de quaisquer outros usu\u00e1rios com os quais voc\u00ea possa interagir ao utilizar a Plataforma The Broadway Team. A The Broadway Team n\u00e3o pode garantir a autenticidade ou precis\u00e3o de qualquer conte\u00fado, material ou informa\u00e7\u00e3o fornecida por outros usu\u00e1rios ou pelos Operadores. Todo Conte\u00fado acessado por voc\u00ea por meio da Plataforma The Broadway Team \u00e9 utilizado por sua conta e risco, e voc\u00ea ser\u00e1 o \u00fanico respons\u00e1vel por quaisquer danos ou perdas causados a qualquer parte em decorr\u00eancia disso.<\/p>

6.2.2<\/strong> Em nenhuma circunst\u00e2ncia a The Broadway Team ser\u00e1 respons\u00e1vel de qualquer forma por qualquer Conte\u00fado, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, erros ou omiss\u00f5es em qualquer Conte\u00fado, ou por perdas ou danos de qualquer tipo incorridos em conex\u00e3o com o uso ou exposi\u00e7\u00e3o a qualquer Conte\u00fado publicado, enviado por e-mail, acessado, transmitido ou de outra forma disponibilizado por meio da Plataforma The Broadway Team.<\/p>

6.3 Ordem de Classifica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>

6.3.1<\/strong> Fornecemos configura\u00e7\u00f5es de classifica\u00e7\u00e3o e filtros para que voc\u00ea possa adaptar os resultados de busca \u00e0s suas prefer\u00eancias utilizando crit\u00e9rios como disponibilidade, recomenda\u00e7\u00f5es de pre\u00e7o, popularidade dos Servi\u00e7os, avalia\u00e7\u00f5es dos Servi\u00e7os ou outros crit\u00e9rios. Otimizamos continuamente a Plataforma The Broadway Team para proporcionar a melhor experi\u00eancia poss\u00edvel e podemos testar diferentes algoritmos padr\u00e3o de classifica\u00e7\u00e3o periodicamente.<\/p>

6.3.2<\/strong> Periodicamente, os Operadores tamb\u00e9m poder\u00e3o ter acesso a programas promocionais (que podem envolver comiss\u00f5es mais altas ou outros acordos comerciais) para melhorar sua classifica\u00e7\u00e3o ou visibilidade na Plataforma The Broadway Team. Quaisquer listagens participantes ser\u00e3o identificadas como \u201cPatrocinado\u201d ou com etiqueta similar.<\/p>

7. Direitos de Propriedade Intelectual<\/strong><\/h3>

7.1<\/strong> Propriedade Intelectual<\/strong><\/p>

7.1.1<\/strong> Todos os direitos de propriedade intelectual existentes em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Plataforma The Broadway Team pertencem \u00e0 The Broadway Team ou foram licenciados \u00e0 The Broadway Team para uso na Plataforma The Broadway Team. Esta Plataforma, os Servi\u00e7os e o Conte\u00fado s\u00e3o protegidos por direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual como obras coletivas e\/ou compila\u00e7\u00f5es, de acordo com as leis de direitos autorais aplic\u00e1veis, conven\u00e7\u00f5es internacionais e demais leis de propriedade intelectual. Voc\u00ea concorda que:<\/p>

(a) N\u00e3o dever\u00e1 modificar, publicar, transmitir, participar da transfer\u00eancia ou venda, reproduzir, criar obras derivadas, distribuir, executar, exibir ou de qualquer forma explorar qualquer parte da Plataforma The Broadway Team, do Conte\u00fado, software, materiais ou Servi\u00e7os, total ou parcialmente;<\/p>

(b) Somente poder\u00e1 baixar ou copiar o Conte\u00fado (e outros itens exibidos na Plataforma ou relacionados aos Servi\u00e7os) para uso pessoal e n\u00e3o comercial, desde que mantenha todos os avisos de direitos autorais e demais notifica\u00e7\u00f5es contidas em tal Conte\u00fado; e<\/p>

(c) N\u00e3o dever\u00e1 armazenar qualquer parte substancial de qualquer Conte\u00fado em qualquer formato. A c\u00f3pia ou armazenamento de qualquer Conte\u00fado para fins al\u00e9m de uso pessoal e n\u00e3o comercial \u00e9 expressamente proibida sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito da The Broadway Team ou do titular dos direitos autorais identificado no respectivo aviso de copyright.<\/p>

8. Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio<\/strong><\/h3>

8.1<\/strong> Envio de Informa\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p>

8.1.1<\/strong> No curso de acesso \u00e0 Plataforma The Broadway Team ou uso dos Servi\u00e7os, voc\u00ea pode fornecer informa\u00e7\u00f5es que podem ser usadas pela The Broadway Team e\/ou pelos Operadores em conex\u00e3o com os Servi\u00e7os e que podem estar vis\u00edveis para outros usu\u00e1rios da Plataforma. Voc\u00ea entende que, ao publicar informa\u00e7\u00f5es ou conte\u00fado na Plataforma The Broadway Team ou, de outra forma, fornecer conte\u00fado, materiais ou informa\u00e7\u00f5es \u00e0 The Broadway Team e\/ou aos Operadores em conex\u00e3o com os Servi\u00e7os (\u201cSubmiss\u00f5es de Usu\u00e1rio\u201d):<\/p>

(a) Voc\u00ea concede \u00e0 The Broadway Team e aos Operadores um direito n\u00e3o exclusivo, mundial, isento de royalties, perp\u00e9tuo, irrevog\u00e1vel, sublicenci\u00e1vel e transfer\u00edvel de usar e explorar plenamente tais Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual relacionados a elas, em conex\u00e3o com a presta\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os e a opera\u00e7\u00e3o da Plataforma The Broadway Team e de seus neg\u00f3cios, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, a promo\u00e7\u00e3o e redistribui\u00e7\u00e3o de parte ou de todos os Servi\u00e7os e obras derivadas destes, em quaisquer formatos de m\u00eddia e por quaisquer canais de m\u00eddia;<\/p>

(b) Voc\u00ea concorda e autoriza a The Broadway Team a usar seus dados pessoais de acordo com a Pol\u00edtica de Privacidade vigente de tempos em tempos;<\/p>

(c) Voc\u00ea concede a cada usu\u00e1rio da Plataforma The Broadway Team uma licen\u00e7a n\u00e3o exclusiva para acessar suas Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio por meio da Plataforma The Broadway Team, e para usar, modificar, reproduzir, distribuir, preparar obras derivadas, exibir e executar tais Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio conforme permitido pela funcionalidade da Plataforma e por estes Termos de Uso;<\/p>

(d) Voc\u00ea reconhece e concorda que a The Broadway Team mant\u00e9m o direito de reformatar, modificar, criar obras derivadas, extrair trechos e traduzir quaisquer Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio enviadas por voc\u00ea. Para maior clareza, a concess\u00e3o de licen\u00e7a acima \u00e0 The Broadway Team n\u00e3o afeta sua propriedade ou seu direito de conceder licen\u00e7as n\u00e3o exclusivas adicionais sobre o material contido nas Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio, salvo acordo escrito em contr\u00e1rio;<\/p>

(e) Voc\u00ea declara e garante que qualquer conte\u00fado em sua Submiss\u00e3o de Usu\u00e1rio (incluindo, mas n\u00e3o se limitando a texto, gr\u00e1ficos e fotografias) n\u00e3o viola quaisquer leis, regulamentos aplic\u00e1veis ou direitos de terceiros; e<\/p>

(f) Que todas as Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio publicamente postadas ou transmitidas privadamente atrav\u00e9s da Plataforma The Broadway Team s\u00e3o de sua exclusiva responsabilidade e que a The Broadway Team n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel por quaisquer erros ou omiss\u00f5es em qualquer conte\u00fado.<\/p>

9. Declara\u00e7\u00f5es, Garantias e Compromissos dos Usu\u00e1rios<\/strong><\/h3>

9.1 Uso da Plataforma The Broadway Team e dos Servi\u00e7os<\/strong><\/p>

9.1.1<\/strong> Voc\u00ea declara, garante e compromete-se com a The Broadway Team que n\u00e3o fornecer\u00e1 nenhuma Submiss\u00e3o de Usu\u00e1rio nem usar\u00e1 a Plataforma ou os Servi\u00e7os de forma que:<\/p>

(a) Infrinja ou viole direitos de propriedade intelectual, direitos de propriedade, direitos de publicidade ou privacidade, ou quaisquer outros direitos de terceiros; ou<\/p>

(b) Viole qualquer lei, estatuto, regulamento ou norma; ou<\/p>

(c) Seja prejudicial, fraudulento, enganoso, amea\u00e7ador, abusivo, assediador, il\u00edcito, difamat\u00f3rio, vulgar, obsceno, calunioso ou de outra forma objet\u00e1vel; ou<\/p>

(d) Envolva atividades comerciais e\/ou vendas sem consentimento pr\u00e9vio por escrito da The Broadway Team, como concursos, sorteios, permutas, publicidade ou esquemas de pir\u00e2mide; ou<\/p>

(e) Constitua difama\u00e7\u00e3o, imite qualquer pessoa ou entidade, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a qualquer funcion\u00e1rio ou representante da The Broadway Team; ou<\/p>

(f) Contenha v\u00edrus, cavalo de Troia, worm, bomba-rel\u00f3gio ou outro c\u00f3digo, arquivo ou programa malicioso.<\/p>

9.2 Remo\u00e7\u00e3o de Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio<\/strong><\/p>

9.2.1<\/strong> A The Broadway Team reserva-se o direito de remover qualquer Submiss\u00e3o de Usu\u00e1rio desta Plataforma a qualquer momento, por qualquer motivo, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a, recebimento de reclama\u00e7\u00f5es ou alega\u00e7\u00f5es de terceiros ou autoridades relacionadas a tal Submiss\u00e3o de Usu\u00e1rio ou se a The Broadway Team entender que voc\u00ea pode ter violado qualquer uma das declara\u00e7\u00f5es, garantias ou compromissos anteriores, ou por nenhum motivo.<\/p>

9.3 Responsabilidade pelas Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio<\/strong><\/p>

9.3.1<\/strong> Voc\u00ea permanece exclusivamente respons\u00e1vel por todas as Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio que carregar, publicar, enviar por e-mail, transmitir ou de outra forma disseminar usando ou em conex\u00e3o com a Plataforma The Broadway Team.<\/p>

9.3.2<\/strong> Voc\u00ea reconhece e concorda que ser\u00e1 o \u00fanico respons\u00e1vel por suas pr\u00f3prias Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio e pelas consequ\u00eancias de publicar ou divulgar todas as suas Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio na Plataforma The Broadway Team. Voc\u00ea declara, garante e compromete-se com a The Broadway Team que:<\/p>

(a) Voc\u00ea possui ou tem os direitos, licen\u00e7as, consentimentos, libera\u00e7\u00f5es e\/ou permiss\u00f5es necess\u00e1rios para usar e autorizar a The Broadway Team a usar todos os direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade intelectual em qualquer Submiss\u00e3o de Usu\u00e1rio para permitir sua inclus\u00e3o e uso conforme previsto na Plataforma e nestes Termos de Uso; e<\/p>

(b) Nem as Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio nem sua publica\u00e7\u00e3o, upload, divulga\u00e7\u00e3o ou transmiss\u00e3o da Submiss\u00e3o de Usu\u00e1rio ou o uso das Submiss\u00f5es de Usu\u00e1rio pela The Broadway Team, ou qualquer parte delas, na Plataforma e\/ou nos Servi\u00e7os violar\u00e3o, apropriar\u00e3o indevidamente ou infringir\u00e3o qualquer patente, direito autoral, marca registrada, segredo comercial, direitos morais ou outros direitos de propriedade intelectual ou direitos de publicidade ou privacidade de terceiros, nem resultar\u00e3o em viola\u00e7\u00e3o de qualquer lei, regra ou regulamento aplic\u00e1vel.<\/p>

9.3.3<\/strong> Voc\u00ea \u00e9 respons\u00e1vel por toda a sua atividade em conex\u00e3o com o uso da Plataforma The Broadway Team e\/ou dos Servi\u00e7os. Voc\u00ea ainda declara, garante e compromete-se com a The Broadway Team que n\u00e3o dever\u00e1:<\/p>

(a) Realizar qualquer atividade fraudulenta, abusiva ou de outra forma ilegal que possa ser motivo para encerramento do seu direito de acesso ou uso da Plataforma e\/ou dos Servi\u00e7os; ou<\/p>

(b) vender ou revender quaisquer produtos, servi\u00e7os ou reservas obtidos na ou por meio da Plataforma;<\/p>

(c) usar a Plataforma para atividade ou finalidade comercial ou competitiva, ou para fins de realizar reservas especulativas, falsas ou fraudulentas ou qualquer reserva em antecipa\u00e7\u00e3o \u00e0 demanda;<\/p>

(d) Publicar ou transmitir, ou causar a publica\u00e7\u00e3o ou transmiss\u00e3o, de qualquer comunica\u00e7\u00e3o ou solicita\u00e7\u00e3o destinada a obter senha, conta ou informa\u00e7\u00f5es privadas de qualquer outro usu\u00e1rio da Plataforma; ou<\/p>

(e) Violar a seguran\u00e7a de qualquer rede de computadores, quebrar senhas ou c\u00f3digos de criptografia de seguran\u00e7a, transferir ou armazenar material ilegal (incluindo material que possa ser considerado amea\u00e7ador ou obsceno), ou envolver-se em qualquer tipo de atividade ilegal expressamente proibida; ou<\/p>

(f) Executar mailing lists, listserv ou qualquer outra forma de auto-responder, ou \u201cspam\u201d na Plataforma, ou quaisquer processos que sejam executados ou ativados enquanto voc\u00ea n\u00e3o estiver conectado \u00e0 Plataforma, ou que de outra forma interfiram no funcionamento adequado ou imponham uma carga excessiva \u00e0 infraestrutura da Plataforma; ou<\/p>

(g) Usar software manual ou automatizado, dispositivos ou outros processos para \u201ccrawling\u201d, \u201cscraping\u201d ou \u201cspidering\u201d qualquer p\u00e1gina da Plataforma; ou<\/p>

(h) Descompilar, fazer engenharia reversa ou tentar obter o c\u00f3digo-fonte da Plataforma.<\/p>

9.3.4<\/strong> Voc\u00ea ser\u00e1 respons\u00e1vel por reter, declarar e reportar todos os impostos, taxas e outras avalia\u00e7\u00f5es governamentais associadas \u00e0 sua atividade em conex\u00e3o com o uso da Plataforma The Broadway Team e\/ou dos Servi\u00e7os.<\/p>

10. Registro e Seguran\u00e7a<\/strong><\/h3>

10.1 Abertura de Conta The Broadway Team<\/strong><\/p>

10.1.1<\/strong> No curso do uso dos Servi\u00e7os, pode ser necess\u00e1rio abrir e manter uma conta com a The Broadway Team (\u201cConta The Broadway Team\u201d).<\/p>

10.2 Fornecimento de Informa\u00e7\u00f5es Pessoais<\/strong><\/p>

10.2.1<\/strong> Como condi\u00e7\u00e3o para usar alguns aspectos dos Servi\u00e7os, pode ser necess\u00e1rio se registrar na The Broadway Team e escolher uma senha e nome de usu\u00e1rio.<\/p>

10.2.2<\/strong> Voc\u00ea dever\u00e1 fornecer \u00e0 The Broadway Team informa\u00e7\u00f5es de registro precisas, completas e atualizadas. O n\u00e3o cumprimento constituir\u00e1 viola\u00e7\u00e3o destes Termos de Uso, o que pode resultar no encerramento imediato da sua Conta The Broadway Team.<\/p>

10.2.3<\/strong> Voc\u00ea declara que n\u00e3o dever\u00e1:<\/p>

(a) Selecionar ou usar como nome o de outra pessoa com a inten\u00e7\u00e3o de se passar por essa pessoa; ou<\/p>

(b) Usar como nome qualquer nome sujeito a direitos de outra pessoa que n\u00e3o voc\u00ea sem a devida autoriza\u00e7\u00e3o.<\/p>

10.2.4<\/strong> A The Broadway Team reserva-se o direito de recusar o registro ou cancelar uma Conta The Broadway Team a seu exclusivo crit\u00e9rio. Voc\u00ea ser\u00e1 respons\u00e1vel por manter a confidencialidade da sua senha.<\/p>

11. Avalia\u00e7\u00f5es \u2013 Correspond\u00eancias Adicionais \u2013 Direitos sobre Conte\u00fado do Usu\u00e1rio<\/strong><\/h3>

11.1<\/strong> Ao concluir uma reserva, voc\u00ea concorda em receber mensagens de confirma\u00e7\u00e3o (na forma de e-mails e\/ou notifica\u00e7\u00f5es do aplicativo), bem como e-mails de convite e\/ou notifica\u00e7\u00f5es para preencher nosso formul\u00e1rio de avalia\u00e7\u00e3o do aplicativo, que enviaremos ap\u00f3s a conclus\u00e3o de uma atividade. Deixar uma avalia\u00e7\u00e3o \u00e9 opcional. Para maior clareza:<\/p>

Os e-mails de confirma\u00e7\u00e3o e de avalia\u00e7\u00e3o s\u00e3o transacionais e n\u00e3o fazem parte de newsletters ou e-mails de marketing, dos quais voc\u00ea pode cancelar a inscri\u00e7\u00e3o.<\/p>

A avalia\u00e7\u00e3o conclu\u00edda pode ser publicada na p\u00e1gina da atividade relevante na plataforma The Broadway Team dentro de 72 horas ap\u00f3s o envio, com o \u00fanico prop\u00f3sito de informar (futuros) clientes sobre sua opini\u00e3o quanto ao n\u00edvel de servi\u00e7o e qualidade da Atividade.<\/p>

Ao enviar uma avalia\u00e7\u00e3o, sua conta pode receber Cr\u00e9dito de Restaurante, que pode ser usado na sua pr\u00f3xima reserva, sujeito a termos e condi\u00e7\u00f5es.<\/p>

Cada conta s\u00f3 pode enviar uma avalia\u00e7\u00e3o por atividade reservada, uma vez ou m\u00faltiplas vezes dentro do mesmo m\u00eas-calend\u00e1rio.<\/p>

Fraude e abuso resultar\u00e3o na perda do Cr\u00e9dito de Restaurante. A The Broadway Team reserva-se ainda o direito de debitar qualquer Cr\u00e9dito de Restaurante diretamente da sua conta sem aviso pr\u00e9vio.<\/p>

11.2<\/strong> Ao publicar uma avalia\u00e7\u00e3o, voc\u00ea concede \u00e0 The Broadway Team direitos plenos, perp\u00e9tuos, gratuitos, transfer\u00edveis e irrevog\u00e1veis sobre todo o conte\u00fado enviado pelo usu\u00e1rio. A The Broadway Team reserva-se o direito de traduzir, editar, ajustar, recusar ou remover avalia\u00e7\u00f5es a seu exclusivo crit\u00e9rio.<\/p>

11.3<\/strong> Voc\u00ea confirma que cumprir\u00e1 estas Diretrizes de Avalia\u00e7\u00e3o do Aplicativo. Al\u00e9m disso, voc\u00ea declara e garante que:<\/p>

11.3.1<\/strong> Voc\u00ea possui e controla todos os direitos sobre o conte\u00fado do usu\u00e1rio que publica ou distribui, ou de outra forma tem o direito legal de publicar e distribuir tal conte\u00fado por meio da plataforma;<\/p>

11.3.2<\/strong> Tal conte\u00fado \u00e9 preciso e n\u00e3o enganoso; e<\/p>

11.3.3<\/strong> O uso, publica\u00e7\u00e3o ou outra transmiss\u00e3o de tal conte\u00fado n\u00e3o viola os Termos de Uso ou quaisquer leis e regulamentos aplic\u00e1veis e n\u00e3o violar\u00e1 direitos de qualquer pessoa ou entidade nem causar\u00e1 dano.<\/p>

11.4<\/strong> As avalia\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem conter obscenidades, palavr\u00f5es, conte\u00fado inadequado, discurso de \u00f3dio e conte\u00fado ofensivo, promo\u00e7\u00e3o de conduta ilegal, informa\u00e7\u00f5es pessoais de outras pessoas como nomes, n\u00fameros de telefone ou e-mails, e conte\u00fado irrelevante como informa\u00e7\u00f5es promocionais, convites e recompensas. Al\u00e9m disso, as avalia\u00e7\u00f5es n\u00e3o podem difamar, abusar, assediar ou violar direitos legais de terceiros.<\/p>

11.5<\/strong> Voc\u00ea ainda concede \u00e0 The Broadway Team o direito de tomar medidas legais contra qualquer pessoa ou entidade que viole seus direitos ou os direitos da The Broadway Team no conte\u00fado por viola\u00e7\u00e3o dos Termos de Uso. Voc\u00ea concorda que ser\u00e1 o \u00fanico respons\u00e1vel por qualquer conte\u00fado de usu\u00e1rio que fornecer ou enviar.<\/p>

11.6<\/strong> O conte\u00fado enviado pelos usu\u00e1rios ser\u00e1 considerado n\u00e3o confidencial e a The Broadway Team n\u00e3o tem obriga\u00e7\u00e3o de trat\u00e1-lo como informa\u00e7\u00e3o propriet\u00e1ria. Sem limitar o acima, a The Broadway Team reserva-se o direito de usar o conte\u00fado conforme julgar apropriado, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, exclu\u00ed-lo, edit\u00e1-lo, modific\u00e1-lo, rejeit\u00e1-lo ou recusar sua publica\u00e7\u00e3o. A The Broadway Team n\u00e3o tem obriga\u00e7\u00e3o de oferecer pagamento por conte\u00fado enviado nem de permitir edi\u00e7\u00e3o ou exclus\u00e3o ap\u00f3s o envio. A The Broadway Team n\u00e3o tem dever de atribuir autoria a voc\u00ea e n\u00e3o ser\u00e1 obrigada a exigir atribui\u00e7\u00e3o por terceiros. Consulte os Termos de Uso na Plataforma para mais detalhes.<\/p>

12. Confirma\u00e7\u00e3o de Reserva, Ingressos, Vouchers, Taxas e Pagamento<\/strong><\/h3>

12.1 Confirma\u00e7\u00e3o de Reserva<\/strong><\/p>

12.1.1<\/strong> As confirma\u00e7\u00f5es de reserva s\u00e3o geradas com base nas informa\u00e7\u00f5es fornecidas pelo Operador. Os prazos de confirma\u00e7\u00e3o s\u00e3o apenas indicativos.<\/p>

12.2 Vouchers, Ingressos e Execu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>

12.2.1<\/strong> Confirma\u00e7\u00f5es de reserva, vouchers, ingressos, direitos de admiss\u00e3o e autoriza\u00e7\u00f5es de entrada s\u00e3o emitidos, executados e controlados exclusivamente pelo Operador relevante ou fornecedor autorizado. A The Broadway Team atua apenas como intermedi\u00e1ria de reservas e n\u00e3o emite invent\u00e1rio de ingressos nem controla decis\u00f5es de entrada.<\/p>

12.2.2<\/strong> Uso de Vouchers<\/strong><\/p>

Para utilizar um voucher, voc\u00ea deve cumprir os requisitos do Operador, incluindo comparecer ao ponto de encontro designado no hor\u00e1rio correto e apresentar quaisquer documentos ou informa\u00e7\u00f5es exigidos pelo Operador (que podem incluir n\u00famero de confirma\u00e7\u00e3o, voucher ou identifica\u00e7\u00e3o). O n\u00e3o cumprimento dos requisitos pode resultar em nega\u00e7\u00e3o de entrada ou perda do direito, de acordo com as pol\u00edticas do Operador.<\/p>

12.2.3<\/strong> Identifica\u00e7\u00e3o e Uso Legal<\/strong><\/p>

O Operador pode exigir apresenta\u00e7\u00e3o de documento de identifica\u00e7\u00e3o v\u00e1lido com foto como condi\u00e7\u00e3o de entrada. Os vouchers est\u00e3o sujeitos \u00e0s leis aplic\u00e1veis e \u00e0s pol\u00edticas do Operador. Se um voucher n\u00e3o puder ser utilizado legalmente, ou for utilizado em viola\u00e7\u00e3o de requisitos legais ou de elegibilidade (incluindo restri\u00e7\u00f5es de idade), o Operador pode recusar sua aceita\u00e7\u00e3o conforme suas pol\u00edticas. A The Broadway Team n\u00e3o emite vouchers e n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por vouchers ou detalhes de confirma\u00e7\u00e3o perdidos, destru\u00eddos ou roubados.<\/p>

12.3 Pre\u00e7os e Disponibilidade<\/strong><\/p>

12.3.1<\/strong> Os termos de uso de cada voucher podem variar entre Operadores, e quaisquer restri\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis ao uso do voucher, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a requisitos m\u00ednimos de idade, ser\u00e3o informadas no momento da reserva na Plataforma The Broadway Team.<\/p>

12.3.2<\/strong> Pre\u00e7os, disponibilidade, inclus\u00f5es, exclus\u00f5es e condi\u00e7\u00f5es dos Servi\u00e7os s\u00e3o determinados exclusivamente pelo Operador. A The Broadway Team exibe tais informa\u00e7\u00f5es estritamente conforme fornecidas pelo Operador e n\u00e3o garante sua precis\u00e3o ou completude.<\/p>

12.3.3<\/strong> Vouchers s\u00e3o ingressos de admiss\u00e3o para eventos \u00fanicos (\u201cEventos\u201d): a(s) data(s) em que um voucher pode ser utilizado ser\u00e1(\u00e3o) indicada(s) no pr\u00f3prio voucher. Se voc\u00ea n\u00e3o utilizar seus vouchers na(s) data(s) indicada(s), exceto quando expressamente previsto, nenhum reembolso ser\u00e1 concedido.<\/p>

12.4 Cancelamento de Vouchers<\/strong><\/p>

12.4.1<\/strong> Voc\u00ea pode cancelar seu voucher entrando em contato com o atendimento ao cliente da The Broadway Team dentro do per\u00edodo de cancelamento indicado no momento da reserva na Plataforma. As janelas de cancelamento variam caso a caso. Um voucher cancelado dentro do prazo exigido estar\u00e1 sujeito e ser\u00e1 processado estritamente de acordo com a pol\u00edtica de reembolso do Operador aplic\u00e1vel, e qualquer reembolso aprovado ser\u00e1 devolvido ao m\u00e9todo de pagamento original utilizado na reserva.<\/p>

12.4.2<\/strong> O Operador, e n\u00e3o a The Broadway Team, \u00e9 o ofertante dos Servi\u00e7os relacionados aos Eventos aos quais os vouchers correspondem e \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel por aceitar ou recusar qualquer voucher reservado ou adquirido.<\/p>

12.4.3<\/strong> Voc\u00ea deve consultar diretamente o Operador em caso de d\u00favidas ou reclama\u00e7\u00f5es relacionadas ao Servi\u00e7o fornecido em conex\u00e3o com o seu voucher. Exceto quando expressamente previsto nestes Termos, todos os valores pagos est\u00e3o sujeitos \u00e0s pol\u00edticas de cancelamento e reembolso do Operador. Os pre\u00e7os exibidos para vouchers s\u00e3o apresentados na moeda indicada na Plataforma no momento da reserva.<\/p>

12.4.4<\/strong> Se um Evento para o qual um voucher foi emitido for cancelado pelo Operador, a The Broadway Team notificar\u00e1 voc\u00ea assim que razoavelmente poss\u00edvel e, atuando exclusivamente como intermedi\u00e1ria de reservas e agente limitado de cobran\u00e7a de pagamentos do Operador quando aplic\u00e1vel, repassar\u00e1 as instru\u00e7\u00f5es de reembolso ou solu\u00e7\u00e3o conforme as pol\u00edticas do Operador.<\/p>

12.4.5<\/strong> Cl\u00e1usula de Finalidade do Cr\u00e9dito de Restaurante \u2013 Ap\u00f3s a emiss\u00e3o de qualquer cr\u00e9dito de restaurante como compensa\u00e7\u00e3o, acordo ou cortesia, o cliente reconhece e concorda que quaisquer e todos os direitos de cancelar, modificar, solicitar reembolso ou reivindicar compensa\u00e7\u00e3o relacionada a atra\u00e7\u00f5es, ingressos da Broadway, tours ou outros servi\u00e7os inclu\u00eddos na reserva s\u00e3o imediatamente e de forma irrevog\u00e1vel renunciados. Todos esses componentes passam a ser considerados finais, n\u00e3o cancel\u00e1veis e n\u00e3o reembols\u00e1veis. Todos os cancelamentos, altera\u00e7\u00f5es, n\u00e3o comparecimentos e reembolsos s\u00e3o regidos exclusivamente pelas pol\u00edticas do Operador. Uma vez que o ingresso tenha sido escaneado, utilizado ou que a reserva tenha sido conclu\u00edda pelo prestador do servi\u00e7o, a reserva \u00e9 considerada finalizada e n\u00e3o eleg\u00edvel para reembolso.<\/p>

12.5 Reembolsos e Cancelamentos<\/strong><\/p>

12.5.1<\/strong> As pol\u00edticas de reembolso e cancelamento podem variar conforme o fornecedor da atra\u00e7\u00e3o, teatro ou restaurante. A pol\u00edtica aplic\u00e1vel ser\u00e1 exibida no momento da reserva e na confirma\u00e7\u00e3o da reserva. Em geral:<\/p>

Alguns ingressos e reservas podem ser n\u00e3o reembols\u00e1veis e n\u00e3o modific\u00e1veis, especialmente para eventos ao vivo como shows da Broadway.<\/p>

Solicita\u00e7\u00f5es de cancelamento ou modifica\u00e7\u00e3o devem ser feitas antes do prazo de cancelamento aplic\u00e1vel, quando permitido pelo fornecedor.<\/p>

Uma vez que o ingresso tenha sido emitido, escaneado, utilizado ou a reserva tenha sido cumprida, a reserva \u00e9 considerada conclu\u00edda e n\u00e3o eleg\u00edvel para reembolso.<\/p>

Se uma atra\u00e7\u00e3o, show ou restaurante cancelar ou alterar significativamente a reserva, voc\u00ea pode ter direito a reembolso ou alternativa conforme a pol\u00edtica do fornecedor. As solicita\u00e7\u00f5es de reembolso s\u00e3o tratadas de acordo com as pol\u00edticas do prestador do servi\u00e7o, e a The Broadway Team atua exclusivamente como intermedi\u00e1ria de reservas e agente limitado de cobran\u00e7a do Operador quando aplic\u00e1vel.<\/p>

A The Broadway Team:<\/p>

n\u00e3o determina elegibilidade para reembolso<\/p>

n\u00e3o aprova nem nega cancelamentos<\/p>

n\u00e3o tem autoridade para substituir pol\u00edticas do Operador<\/p>

Qualquer assist\u00eancia prestada pela The Broadway Team na submiss\u00e3o de solicita\u00e7\u00e3o \u00e9 feita estritamente na fun\u00e7\u00e3o de intermedi\u00e1ria de reservas e agente limitado de cobran\u00e7a do Operador quando aplic\u00e1vel, n\u00e3o constituindo garantia, aprova\u00e7\u00e3o ou decis\u00e3o.<\/p>

12.6 Responsabilidade do Operador<\/strong><\/p>

12.6.1<\/strong> Se voc\u00ea tentar utilizar um voucher de acordo com estes Termos e os termos adicionais aplic\u00e1veis e n\u00e3o conseguir (por falha do Operador ou outro motivo), entre em contato com a The Broadway Team em info@broadwayteamnyc.com, e a The Broadway Team poder\u00e1, atuando exclusivamente como intermedi\u00e1ria de reservas e agente limitado de cobran\u00e7a do Operador quando aplic\u00e1vel, encaminhar a solicita\u00e7\u00e3o ao Operador para an\u00e1lise de eventual solu\u00e7\u00e3o conforme suas pol\u00edticas.<\/p>

12.6.2<\/strong> O Operador \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel por:<\/p>

aceitar ou rejeitar vouchers<\/p>

prestar os Servi\u00e7os<\/p>

tratar reclama\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o<\/p>

processar reembolsos quando aplic\u00e1vel<\/p>

Os clientes devem direcionar reclama\u00e7\u00f5es relacionadas ao servi\u00e7o diretamente ao Operador. Atuamos como intermedi\u00e1rio entre clientes e fornecedores terceiros (incluindo atra\u00e7\u00f5es, teatros e restaurantes). As decis\u00f5es finais sobre cancelamentos, disponibilidade e execu\u00e7\u00e3o podem estar sujeitas \u00e0s pol\u00edticas desses fornecedores.<\/p>

12.7 Taxas Adicionais<\/strong><\/p>

12.7.1<\/strong> A The Broadway Team, atuando exclusivamente como agente limitado de coleta de pagamentos do Operador relevante ou fornecedor autorizado, pode facilitar a cobran\u00e7a de pagamentos em nome do Operador em conex\u00e3o com reservas feitas por meio da Plataforma, incluindo taxas de reserva, taxas de servi\u00e7o, taxas de processamento ou outros encargos, quando aplic\u00e1vel.<\/p>

12.7.2<\/strong> Seguran\u00e7a, Les\u00f5es e Risco no Local \u2013 O Operador \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel por:<\/p>

a opera\u00e7\u00e3o segura dos Servi\u00e7os<\/p>

o cumprimento das leis aplic\u00e1veis e padr\u00f5es de seguran\u00e7a<\/p>

funcion\u00e1rios, equipamentos, instala\u00e7\u00f5es e supervis\u00e3o dos participantes<\/p>

Na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida por lei, a The Broadway Team n\u00e3o aceita qualquer responsabilidade por les\u00f5es, doen\u00e7as, morte, perdas, atrasos ou danos decorrentes da presta\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o presta\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os, exceto quando causados por neglig\u00eancia pr\u00f3pria da The Broadway Team na facilita\u00e7\u00e3o da reserva.<\/p>

12.8 Modifica\u00e7\u00f5es de Encargos<\/strong><\/p>

12.8.1<\/strong> A The Broadway Team reserva-se o direito de alterar sua lista de pre\u00e7os de taxas ou encargos a qualquer momento, mediante aviso a voc\u00ea, que poder\u00e1 ser enviado por e-mail ou publicado na Plataforma. O uso, ou uso cont\u00ednuo, dos Servi\u00e7os oferecidos pela The Broadway Team ap\u00f3s tal notifica\u00e7\u00e3o constitui sua aceita\u00e7\u00e3o de quaisquer taxas ou encargos novos ou revisados.<\/p>

12.9 Direitos e Obriga\u00e7\u00f5es da The Broadway Team<\/strong><\/p>

12.9.1<\/strong> A The Broadway Team reserva-se o direito de recusar ou cancelar reservas, agendamentos ou transa\u00e7\u00f5es de quaisquer Servi\u00e7os considerados em viola\u00e7\u00e3o desta pol\u00edtica. Tal decis\u00e3o fica a exclusivo crit\u00e9rio da The Broadway Team.<\/p>

12.9.2<\/strong> Pre\u00e7os e disponibilidade exibidos na Plataforma s\u00e3o fornecidos ou autorizados pelo Operador relevante ou fornecedor autorizado. A The Broadway Team n\u00e3o determina, define ou garante pre\u00e7os, descontos, promo\u00e7\u00f5es ou disponibilidade de forma independente, exceto por quaisquer taxas separadas de servi\u00e7o ou reserva expressamente divulgadas no checkout.<\/p>

12.9.3<\/strong> Embora os Operadores sejam obrigados a fornecer \u00e0 The Broadway Team pre\u00e7os precisos e atualizados dos Servi\u00e7os na Plataforma, a The Broadway Team n\u00e3o pode garantir que todos os pre\u00e7os dos Servi\u00e7os fornecidos pelos Operadores estejam sempre precisos e atualizados.<\/p>

12.10 Uso de Ingressos, Revenda e Restri\u00e7\u00f5es de Transfer\u00eancia<\/strong><\/p>

12.10.1<\/strong> Ingressos e reservas feitas por meio da nossa plataforma destinam-se apenas ao uso pessoal, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio. Revenda n\u00e3o autorizada, uso comercial ou transfer\u00eancia de ingressos pode violar as pol\u00edticas do fornecedor da atra\u00e7\u00e3o, teatro ou restaurante.<\/p>

12.10.2<\/strong> Reservamo-nos o direito de cancelar ou invalidar ingressos que sejam revendidos, transferidos ou utilizados em viola\u00e7\u00e3o das pol\u00edticas aplic\u00e1veis do fornecedor ou da lei.<\/p>

12.10.3<\/strong> Nos casos em que um ingresso, voucher ou reserva tenha sido utilizado, resgatado ou escaneado para entrada, ele pode n\u00e3o ser mais eleg\u00edvel para reembolso, cancelamento ou contesta\u00e7\u00e3o de cobran\u00e7a (chargeback).<\/p>

12.10.4 <\/strong>Ao fazer uma reserva por meio da nossa plataforma, voc\u00ea concorda em n\u00e3o contestar cobran\u00e7as leg\u00edtimas por servi\u00e7os que tenham sido prestados.<\/p>

12.11<\/strong> Os termos e condi\u00e7\u00f5es acima e pol\u00edticas de devolu\u00e7\u00e3o aplicam-se a todos os usu\u00e1rios da The Broadway Team em todo o mundo.<\/p>

12.12 Pol\u00edtica de Resgate de Vouchers e Ingressos<\/strong><\/p>

12.12.1<\/strong> Requisitos de Resgate<\/strong><\/p>

Todos os vouchers, ingressos, cr\u00e9ditos de restaurante e confirma\u00e7\u00f5es de reserva devem ser resgatados de acordo com as instru\u00e7\u00f5es fornecidas na confirma\u00e7\u00e3o da reserva e quaisquer instru\u00e7\u00f5es emitidas pelo Operador. Os requisitos podem incluir: apresenta\u00e7\u00e3o de voucher digital ou impresso ou c\u00f3digo QR; apresenta\u00e7\u00e3o de documento de identifica\u00e7\u00e3o v\u00e1lido emitido pelo governo; chegada ao ponto de encontro especificado no hor\u00e1rio designado; reserva ou confirma\u00e7\u00e3o pr\u00e9via com o Operador quando exigido. O n\u00e3o cumprimento dos requisitos pode resultar em nega\u00e7\u00e3o de entrada, perda da reserva ou cancelamento sem reembolso, conforme determinado exclusivamente pelo Operador.<\/p>

12.12.2<\/strong> Per\u00edodo de Validade<\/strong><\/p>

Vouchers e ingressos s\u00e3o v\u00e1lidos apenas para a data, hor\u00e1rio ou per\u00edodo de validade especificado no momento da reserva ou indicado no voucher. Vouchers expirados podem n\u00e3o ser utiliz\u00e1veis e podem n\u00e3o ser eleg\u00edveis para reembolso.<\/p>

12.12.3<\/strong> Pol\u00edtica de N\u00e3o Comparecimento<\/strong><\/p>

Pol\u00edtica de N\u00e3o Comparecimento (No-Show) \u2013 Se voc\u00ea n\u00e3o comparecer ou n\u00e3o resgatar o Servi\u00e7o reservado na data e hor\u00e1rio programados, a reserva pode ser considerada totalmente utilizada e n\u00e3o reembols\u00e1vel.<\/p>

12.12.4<\/strong> Resgate em Restaurantes<\/strong><\/p>

Cr\u00e9ditos de restaurante devem ser apresentados nos restaurantes participantes no momento do pagamento de alimentos ou bebidas. Os restaurantes podem impor condi\u00e7\u00f5es adicionais, como requisitos de reserva, datas bloqueadas (blackout dates) ou exig\u00eancias de consumo m\u00ednimo. A The Broadway Team n\u00e3o controla essas condi\u00e7\u00f5es.<\/p>

12.13 Termos de Cr\u00e9dito de Restaurante<\/strong><\/p>

12.13.1<\/strong> Natureza do Cr\u00e9dito de Restaurante<\/strong><\/p>

O cr\u00e9dito de restaurante emitido pela The Broadway Team \u00e9 um cr\u00e9dito promocional ou incentivo resgat\u00e1vel apenas em restaurantes parceiros participantes listados na Plataforma. O cr\u00e9dito de restaurante: n\u00e3o possui valor em dinheiro, salvo quando exigido por lei; n\u00e3o pode ser trocado por dinheiro; n\u00e3o pode ser transferido ou revendido sem autoriza\u00e7\u00e3o; s\u00f3 pode ser utilizado conforme as pol\u00edticas do restaurante.<\/p>

12.13.2<\/strong> Condi\u00e7\u00f5es de Resgate<\/strong><\/p>

Cr\u00e9ditos de restaurante s\u00f3 podem ser usados para alimentos e bebidas em restaurantes participantes. Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio: gorjetas n\u00e3o est\u00e3o inclu\u00eddas; impostos podem n\u00e3o estar inclu\u00eddos; saldos n\u00e3o utilizados podem n\u00e3o ser reembols\u00e1veis. Restaurantes podem impor requisitos de reserva, limita\u00e7\u00f5es de disponibilidade de assentos ou datas bloqueadas.<\/p>

12.13.3<\/strong> Responsabilidade do Restaurante<\/strong><\/p>

Restaurantes que aceitam cr\u00e9dito de restaurante s\u00e3o neg\u00f3cios independentes e s\u00e3o exclusivamente respons\u00e1veis por: servi\u00e7os de alimentos e bebidas; pre\u00e7os do menu; atendimento ao cliente; seguran\u00e7a alimentar e conformidade sanit\u00e1ria. A The Broadway Team n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelas opera\u00e7\u00f5es, qualidade de servi\u00e7o ou disponibilidade dos restaurantes.<\/p>

12.13.4 Expira\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>

O cr\u00e9dito de restaurante pode ter uma data de expira\u00e7\u00e3o informada no momento da emiss\u00e3o. Cr\u00e9ditos expirados podem n\u00e3o ser utiliz\u00e1veis, salvo exig\u00eancia da lei aplic\u00e1vel.<\/p>

12.13.5<\/strong> Fraude e Uso Indevido<\/strong><\/p>

A The Broadway Team reserva-se o direito de revogar ou invalidar cr\u00e9ditos de restaurante em casos de suspeita de fraude, abuso ou viola\u00e7\u00e3o destes Termos de Uso, conforme regras do programa aplic\u00e1vel.<\/p>

12.14 Prote\u00e7\u00e3o ao Consumidor \u2013 Brasil<\/strong><\/p>

12.14.1<\/strong> Direitos do Consumidor Brasileiro<\/strong><\/p>

Para clientes localizados no Brasil, certas prote\u00e7\u00f5es ao consumidor podem se aplicar sob o C\u00f3digo de Defesa do Consumidor brasileiro. Nada nestes Termos de Uso pretende limitar ou excluir direitos obrigat\u00f3rios que n\u00e3o possam ser legalmente renunciados.<\/p>

12.14.2<\/strong> Direito de Arrependimento para Compras \u00e0 Dist\u00e2ncia<\/strong><\/p>

Quando aplic\u00e1vel, consumidores brasileiros podem ter direito de desistir de compras online no prazo de sete (7) dias corridos a partir da data da compra ou recebimento da confirma\u00e7\u00e3o. Este direito pode n\u00e3o se aplicar a: eventos ou servi\u00e7os com data e hor\u00e1rio espec\u00edficos; ingressos para apresenta\u00e7\u00f5es ao vivo, shows ou atra\u00e7\u00f5es com datas fixas; reservas j\u00e1 utilizadas ou cumpridas.<\/p>

12.14.3<\/strong> Servi\u00e7os Internacionais<\/strong><\/p>

Os clientes reconhecem que os Servi\u00e7os oferecidos pela Plataforma The Broadway Team est\u00e3o relacionados a atividades tur\u00edsticas e de entretenimento localizadas nos Estados Unidos, principalmente em Nova York. Assim, disponibilidade, agendamento, pol\u00edticas de cancelamento e execu\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os s\u00e3o determinados exclusivamente pelos Operadores conforme leis locais.<\/p>

12.14.4<\/strong> Transa\u00e7\u00f5es Transfronteiri\u00e7as<\/strong><\/p>

Compras podem constituir transa\u00e7\u00f5es internacionais processadas em d\u00f3lares americanos (USD) ou reais brasileiros (BRL). Taxas de convers\u00e3o e tarifas internacionais podem ser aplicadas pelo provedor de pagamento.<\/p>

12.15 Pol\u00edtica de Reembolso e Cancelamento (Consolidada)<\/strong><\/p>

12.15.1<\/strong> Aplica\u00e7\u00e3o das Pol\u00edticas do Operador<\/strong><\/p>

\u00a0Reembolsos, cancelamentos e altera\u00e7\u00f5es s\u00e3o determinados exclusivamente pelo Operador. A The Broadway Team n\u00e3o define pol\u00edticas de cancelamento nem pode substitu\u00ed-las.<\/p>

12.15.2<\/strong> Solicita\u00e7\u00f5es de Cancelamento<\/strong><\/p>

Quando permitidos, cancelamentos devem ser solicitados antes do prazo indicado na confirma\u00e7\u00e3o da reserva. Solicita\u00e7\u00f5es fora do prazo podem n\u00e3o ser eleg\u00edveis para reembolso.<\/p>

12.15.3<\/strong> Servi\u00e7os N\u00e3o Reembols\u00e1veis<\/strong><\/p>

Alguns servi\u00e7os n\u00e3o s\u00e3o reembols\u00e1veis ap\u00f3s a reserva, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a: ingressos de Broadway; atra\u00e7\u00f5es com hor\u00e1rio espec\u00edfico; eventos especiais ou tours de capacidade limitada.<\/p>

12.15.4<\/strong> Servi\u00e7os Conclu\u00eddos<\/strong><\/p>

Uma vez que o ingresso tenha sido escaneado, resgatado ou o servi\u00e7o prestado, a reserva \u00e9 considerada conclu\u00edda e n\u00e3o eleg\u00edvel para reembolso.<\/p>

12.15.5<\/strong> Cancelamentos pelo Operador<\/strong><\/p>

Se um servi\u00e7o for cancelado pelo Operador, o cliente pode ter direito a reembolso ou alternativa conforme pol\u00edticas do Operador. Quando aplic\u00e1vel, a The Broadway Team auxiliar\u00e1 na comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>

12.15.6<\/strong> Processamento de Reembolsos<\/strong><\/p>

Reembolsos aprovados ser\u00e3o devolvidos ao m\u00e9todo de pagamento original. O prazo pode variar conforme banco ou provedor de pagamento.<\/p>

12.16 For\u00e7a Maior<\/strong><\/p>

A The Broadway Team n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel por falhas ou atrasos causados por circunst\u00e2ncias fora de seu controle razo\u00e1vel, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a:<\/p>

desastres naturais<\/p>

condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas<\/p>

greves ou disputas trabalhistas<\/p>

pandemias ou emerg\u00eancias de sa\u00fade p\u00fablica<\/p>

a\u00e7\u00f5es ou restri\u00e7\u00f5es governamentais<\/p>

interrup\u00e7\u00f5es de transporte<\/p>

fechamento de teatros ou locais<\/p>

Nesses casos, os servi\u00e7os podem ser modificados, atrasados, reagendados ou cancelados pelo Operador.<\/p>

13. Descontos<\/strong><\/h3>

13.1 Programa de Cr\u00e9dito de Restaurante<\/strong><\/p>

13.1.1 Elegibilidade<\/strong><\/p>

O Cr\u00e9dito de Restaurante pode ser emitido at\u00e9 o valor m\u00e1ximo de USD $100 com reservas qualificadas feitas por meio do aplicativo The Broadway Team para atra\u00e7\u00f5es ou shows da Broadway que exibam o \u00edcone de restaurante dentro da Plataforma.<\/p>

Um m\u00ednimo de duas (2) pessoas deve reservar atra\u00e7\u00f5es ou ingressos da Broadway eleg\u00edveis para ter direito ao Cr\u00e9dito de Restaurante.<\/p>

13.1.2 Emiss\u00e3o e Verifica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>

O saldo de cada Cr\u00e9dito de Restaurante ser\u00e1 verificado antes da emiss\u00e3o.<\/p>

O saldo confirmado ser\u00e1 enviado ao cliente antes da entrega do cr\u00e9dito.<\/p>

13.1.3<\/strong> Finalidade das Reservas Associadas<\/strong><\/p>

Ap\u00f3s a emiss\u00e3o do Cr\u00e9dito de Restaurante:<\/p>

(a) N\u00e3o ser\u00e3o permitidos cancelamentos, modifica\u00e7\u00f5es ou reembolsos para qualquer atra\u00e7\u00e3o, show da Broadway, tour ou outro Servi\u00e7o associado \u00e0 reserva qualific\u00e1vel.<\/p>

(b) Todas essas reservas ser\u00e3o consideradas finais, n\u00e3o cancel\u00e1veis e n\u00e3o reembols\u00e1veis.<\/p>

13.1.4<\/strong> Natureza do Cr\u00e9dito de Restaurante<\/strong><\/p>

Uma vez emitido, o Cr\u00e9dito de Restaurante funciona como um cr\u00e9dito promocional resgat\u00e1vel em restaurantes participantes e deve ser tratado como tal pelo destinat\u00e1rio.<\/p>

Ap\u00f3s a entrega do Cr\u00e9dito de Restaurante:<\/p>

A \u00fanica responsabilidade da The Broadway Team limita-se \u00e0 emiss\u00e3o do Cr\u00e9dito de Restaurante.<\/p>

A The Broadway Team n\u00e3o ter\u00e1 qualquer outra responsabilidade ou obriga\u00e7\u00e3o relacionada ao Cr\u00e9dito de Restaurante.<\/p>

13.1.5 Aus\u00eancia de Responsabilidade pelos Servi\u00e7os de Restaurante<\/strong><\/p>

A The Broadway Team:<\/p>

(a) N\u00e3o \u00e9 operadora, propriet\u00e1ria ou gestora de qualquer restaurante participante;<\/p>

(b) N\u00e3o assume qualquer responsabilidade por atos, omiss\u00f5es, problemas de servi\u00e7o, disputas, les\u00f5es, perdas, insatisfa\u00e7\u00e3o ou quaisquer outros assuntos ocorridos em ou relacionados ao restaurante;<\/p>

(c) N\u00e3o garante disponibilidade do restaurante, qualidade do servi\u00e7o ou aceita\u00e7\u00e3o al\u00e9m da emiss\u00e3o do cr\u00e9dito.<\/p>

Quaisquer problemas, reclama\u00e7\u00f5es, disputas ou reivindica\u00e7\u00f5es decorrentes dos servi\u00e7os de restaurante devem ser resolvidos diretamente com o restaurante.<\/p>

Todas as responsabilidades associadas ao restaurante e seus servi\u00e7os s\u00e3o exclusivamente do restaurante.<\/p>

13.1.6 Abuso e Fraude<\/strong><\/p>

Para se qualificar para o Cr\u00e9dito de Restaurante, todas as atra\u00e7\u00f5es, shows da Broadway e\/ou tours eleg\u00edveis devem ser adquiridos no m\u00e1ximo trinta (30) dias antes do primeiro dos seguintes eventos:<\/p>

(a) a data de chegada do cliente em Nova York; ou<\/p>

(b) a data da primeira atra\u00e7\u00e3o, show da Broadway ou tour agendado inclu\u00eddo na reserva qualific\u00e1vel.<\/p>

Reservas feitas menos de trinta (30) dias antes da data de chegada do cliente em Nova York ou da primeira atra\u00e7\u00e3o, show da Broadway ou tour n\u00e3o ser\u00e3o eleg\u00edveis para Cr\u00e9dito de Restaurante.<\/p>

14. Pol\u00edtica de Privacidade<\/strong><\/h3>

14.1 Pol\u00edtica de Privacidade<\/strong><\/p>

Para a pol\u00edtica da The Broadway Team relacionada ao uso dos seus dados pessoais, consulte a Pol\u00edtica de Privacidade vigente da The Broadway Team, que fica aqui incorporada por refer\u00eancia a estes Termos de Uso.<\/p>

Sua aceita\u00e7\u00e3o destes Termos de Uso constitui sua aceita\u00e7\u00e3o e concord\u00e2ncia em se vincular \u00e0 nossa Pol\u00edtica de Privacidade.<\/p>

15. Indeniza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>

15.1 Indeniza\u00e7\u00e3o da The Broadway Team<\/strong><\/p>

Voc\u00ea indenizar\u00e1 e isentar\u00e1 a The Broadway Team, suas holdings, subsidi\u00e1rias, afiliadas, diretores, administradores e funcion\u00e1rios de todos os danos, responsabilidades, acordos, custos e honor\u00e1rios advocat\u00edcios, reivindica\u00e7\u00f5es ou demandas feitas por terceiros decorrentes de:<\/p>

seu acesso \u00e0 Plataforma;<\/p>

seu uso da Plataforma;<\/p>

sua viola\u00e7\u00e3o destes Termos de Uso; ou<\/p>

a viola\u00e7\u00e3o de qualquer direito de propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade por voc\u00ea ou por qualquer terceiro que utilize sua identidade.<\/p>

15.2 Participa\u00e7\u00e3o da The Broadway Team<\/strong><\/p>

A The Broadway Team poder\u00e1, se necess\u00e1rio, participar da defesa de qualquer reivindica\u00e7\u00e3o ou a\u00e7\u00e3o e de quaisquer negocia\u00e7\u00f5es de acordo.<\/p>

Voc\u00ea n\u00e3o dever\u00e1 realizar nenhum acordo que possa afetar adversamente os direitos ou obriga\u00e7\u00f5es da The Broadway Team sem sua aprova\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito.<\/p>

A The Broadway Team reserva-se o direito, \u00e0s suas pr\u00f3prias custas e mediante aviso a voc\u00ea, de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer reivindica\u00e7\u00e3o ou a\u00e7\u00e3o.<\/p>

16. Isen\u00e7\u00f5es e Limita\u00e7\u00e3o de Responsabilidade<\/strong><\/h3>

16.1 Rela\u00e7\u00e3o entre as Partes<\/strong><\/p>

A The Broadway Team n\u00e3o possui qualquer rela\u00e7\u00e3o especial com voc\u00ea, nem dever fiduci\u00e1rio em rela\u00e7\u00e3o ao seu acesso e uso da Plataforma e do Conte\u00fado.<\/p>

Voc\u00ea reconhece que a The Broadway Team n\u00e3o tem controle sobre, nem obriga\u00e7\u00e3o de tomar qualquer medida em rela\u00e7\u00e3o a:<\/p>

(a) quais usu\u00e1rios t\u00eam acesso a esta Plataforma;<\/p>

(b) qual conte\u00fado voc\u00ea acessa por meio da Plataforma;<\/p>

(c) quais efeitos o Conte\u00fado pode ter sobre voc\u00ea;<\/p>

(d) como voc\u00ea pode interpretar ou utilizar o Conte\u00fado;<\/p>

(e) quais a\u00e7\u00f5es voc\u00ea pode tomar como resultado da exposi\u00e7\u00e3o ao Conte\u00fado.<\/p>

16.2 Servi\u00e7os e Coment\u00e1rios<\/strong><\/p>

16.2.1<\/strong> Os Operadores podem oferecer Servi\u00e7os na Plataforma, e sugest\u00f5es ou recomenda\u00e7\u00f5es podem ser fornecidas por Operadores ou Usu\u00e1rios.<\/p>

A The Broadway Team n\u00e3o faz representa\u00e7\u00f5es nem oferece garantias quanto \u00e0 precis\u00e3o das descri\u00e7\u00f5es ou recomenda\u00e7\u00f5es de Servi\u00e7os oferecidos ou adquiridos por meio da Plataforma.<\/p>

16.3 Isen\u00e7\u00e3o de Responsabilidade<\/strong><\/p>

16.3.1<\/strong> A The Broadway Team, a Plataforma e suas afiliadas n\u00e3o ser\u00e3o respons\u00e1veis por:<\/p>

perda de lucros; ou\u00a0danos indiretos, consequenciais, especiais, incidentais ou punitivos decorrentes de:<\/p>

(a) esta Plataforma;<\/p>

(b) estes Termos de Uso;<\/p>

(c) qualquer viola\u00e7\u00e3o destes Termos de Uso por voc\u00ea ou terceiros;<\/p>

(d) uso da Plataforma, ferramentas ou Servi\u00e7os;<\/p>

(e) qualquer comunica\u00e7\u00e3o ou transa\u00e7\u00e3o real ou tentada entre usu\u00e1rios.<\/p>

16.3.2<\/strong> Essas limita\u00e7\u00f5es se aplicam independentemente de os danos decorrerem de: quebra de contrato, garantia, responsabilidade objetiva, ato il\u00edcito (tort), neglig\u00eancia ou qualquer outra causa de a\u00e7\u00e3o, na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida por lei.<\/p>

16.3.3<\/strong> A Plataforma \u00e9 fornecida \u201cno estado em que se encontra\u201d (\u201cas is\u201d), sem garantias de qualquer tipo, incluindo adequa\u00e7\u00e3o a um prop\u00f3sito espec\u00edfico, n\u00e3o viola\u00e7\u00e3o de direitos, funcionamento ininterrupto ou opera\u00e7\u00e3o livre de erros.<\/p>

16.3.4<\/strong> As comunica\u00e7\u00f5es realizadas por meio da Plataforma n\u00e3o s\u00e3o confidenciais e podem ser interceptadas por terceiros. A publica\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o cria qualquer rela\u00e7\u00e3o confidencial, fiduci\u00e1ria ou impl\u00edcita.<\/p>

16.3.5<\/strong> Voc\u00ea reconhece que a The Broadway Team:<\/p>

n\u00e3o \u00e9 prestadora dos Servi\u00e7os;<\/p>

n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelo desempenho, cancelamentos, reembolsos ou seguran\u00e7a dos Servi\u00e7os;<\/p>

n\u00e3o controla a conduta ou pol\u00edticas dos Operadores;<\/p>

n\u00e3o \u00e9 parte das transa\u00e7\u00f5es dos Servi\u00e7os e n\u00e3o assume responsabilidade por atos ou omiss\u00f5es dos Operadores.<\/p>

16.4 Recursos<\/strong><\/p>

16.4.1<\/strong> Se voc\u00ea estiver insatisfeito com a Plataforma ou com estes Termos de Uso, seu \u00fanico recurso \u00e9 deixar de utilizar a Plataforma.<\/p>

16.4.2<\/strong> Na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida por lei, a responsabilidade da The Broadway Team, atuando exclusivamente como agente de reservas, \u00e9 limitada ao maior valor entre:<\/p>

(a) o total de taxas de servi\u00e7o ou taxas de reserva pagas \u00e0 The Broadway Team nos 12 meses anteriores ao fato que deu origem \u00e0 responsabilidade (excluindo quaisquer valores pagos a Operadores ou fornecedores autorizados); ou<\/p>

(b) USD $100,00 no total para todas as reivindica\u00e7\u00f5es.<\/p>

Limita\u00e7\u00e3o consistente com o papel de agente<\/p>

A responsabilidade \u00e9 limitada a perdas diretamente decorrentes de falhas na facilita\u00e7\u00e3o de uma reserva como agente.<\/p>

A The Broadway Team n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por:<\/p>

desempenho do Servi\u00e7o, pol\u00edticas do Operador, reembolsos\/cancelamentos, incidentes de seguran\u00e7a ou atos\/omiss\u00f5es dos Operadores.<\/p>

16.5 Ren\u00fancia de A\u00e7\u00e3o Coletiva<\/strong><\/p>

As reivindica\u00e7\u00f5es devem ser apresentadas individualmente e n\u00e3o como parte de a\u00e7\u00e3o coletiva, consolidada ou representativa, na m\u00e1xima extens\u00e3o permitida por lei.<\/p>

17. Intera\u00e7\u00e3o com Terceiros<\/strong><\/h3>

17.1 Links para Sites de Terceiros<\/strong><\/p>

17.1.1<\/strong> A Plataforma pode conter links para sites de terceiros (\u201cSites de Terceiros\u201d) que n\u00e3o s\u00e3o de propriedade ou controlados pela The Broadway Team. Os links n\u00e3o constituem endosso.<\/p>

17.1.2<\/strong> O acesso a Sites de Terceiros \u00e9 por sua conta e risco. Voc\u00ea concorda em cumprir todas as pol\u00edticas aplic\u00e1veis desses terceiros.<\/p>

17.1.3<\/strong> A The Broadway Team n\u00e3o controla nem assume responsabilidade pelo conte\u00fado, pol\u00edticas de privacidade ou pr\u00e1ticas de Sites de Terceiros.<\/p>

17.1.4<\/strong> Intera\u00e7\u00f5es com organiza\u00e7\u00f5es ou indiv\u00edduos encontrados por meio da Plataforma, incluindo pagamento e entrega, s\u00e3o exclusivamente entre voc\u00ea e o terceiro.<\/p>

17.1.5<\/strong> Voc\u00ea deve realizar investiga\u00e7\u00f5es apropriadas antes de prosseguir com qualquer transa\u00e7\u00e3o.<\/p>

17.2 Responsabilidade da The Broadway Team<\/strong><\/p>

17.2.1<\/strong> A The Broadway Team n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por qualquer perda ou dano decorrente de rela\u00e7\u00f5es com terceiros.<\/p>

Em disputas entre usu\u00e1rios ou terceiros, a The Broadway Team n\u00e3o tem obriga\u00e7\u00e3o de intervir.<\/p>

Voc\u00ea libera a The Broadway Team e suas afiliadas de todas as reivindica\u00e7\u00f5es, demandas e danos decorrentes de tais disputas.<\/p>

18. Pagamento<\/strong><\/h3>

18.1 Coleta de Pagamentos e Entidades Respons\u00e1veis<\/strong><\/p>

Os pagamentos podem ser coletados pela Broadway\u2019s Best LLC, seus processadores de pagamento ou agentes de cobran\u00e7a designados, cada um atuando exclusivamente como agente limitado de cobran\u00e7a em nome do Operador relevante ou fornecedor autorizado, quando aplic\u00e1vel.<\/p>

Qualquer recebimento de pagamento pela Broadway\u2019s Best LLC ou seu processador de pagamento, atuando exclusivamente como agente limitado de cobran\u00e7a em nome do Operador ou fornecedor autorizado aplic\u00e1vel, ser\u00e1 considerado como recebimento de pagamento por esse Operador ou fornecedor autorizado.<\/p>

18.2 Pagamentos em USD ou Outras Moedas<\/strong><\/p>

18.2.1 Defini\u00e7\u00f5es:<\/strong><\/p>

Moeda de Exibi\u00e7\u00e3o: moeda exibida na Plataforma<\/p>

Moeda de Liquida\u00e7\u00e3o do Comerciante: moeda de liquida\u00e7\u00e3o entre a Plataforma e o Operador ou fornecedor autorizado<\/p>

Moeda Local: moeda do local do Servi\u00e7o<\/p>

Taxa de C\u00e2mbio (FX Rate): taxa de c\u00e2mbio propriet\u00e1ria da XE.COM INC.<\/p>

18.2.2<\/strong> Para reservas em que h\u00e1 convers\u00e3o de moeda:<\/strong><\/p>

A Moeda de Exibi\u00e7\u00e3o mostrada no momento da reserva \u00e9 uma estimativa baseada na Moeda de Liquida\u00e7\u00e3o usando a Taxa de C\u00e2mbio (FX Rate)<\/p>

Os valores finais podem variar devido a flutua\u00e7\u00f5es cambiais no momento do processamento do pagamento. Quando aplic\u00e1vel, ajustes de convers\u00e3o podem ocorrer dependendo do m\u00e9todo de pagamento e do banco emissor.<\/p>

Data do pagamento: quando a Moeda de Exibi\u00e7\u00e3o for diferente da Moeda Local, o valor final \u00e9 calculado usando a Taxa de C\u00e2mbio (FX Rate), acrescido de at\u00e9 5% quando aplic\u00e1vel, exceto quando a reserva for feita nos EUA ou Reino Unido ou paga com cart\u00e3o emitido nos EUA.<\/p>

18.2.3<\/strong> Voc\u00ea autoriza a The Broadway Team, atuando exclusivamente como agente limitado de cobran\u00e7a do Operador ou fornecedor autorizado relevante, a:<\/p>

processar uma cobran\u00e7a de verifica\u00e7\u00e3o ou pr\u00e9-autoriza\u00e7\u00e3o no momento da reserva; e<\/p>

cobrar ou debitar o valor total da reserva em conex\u00e3o com sua reserva, em cada caso em nome do Operador ou fornecedor autorizado relevante.<\/p>

18.3 Encargos Banc\u00e1rios ou do M\u00e9todo de Pagamento<\/strong><\/p>

Bancos, emissores de cart\u00f5es ou provedores de pagamento podem aplicar taxas adicionais para transa\u00e7\u00f5es internacionais, convers\u00e3o de moeda ou outros encargos de processamento. Essas taxas s\u00e3o determinadas pela sua institui\u00e7\u00e3o financeira e n\u00e3o s\u00e3o controladas pela The Broadway Team.<\/p>

19. Encerramento<\/strong><\/h3>

19.1 Encerramento pela The Broadway Team<\/strong><\/p>

A The Broadway Team pode encerrar ou suspender seu acesso ou associa\u00e7\u00e3o a qualquer momento, por qualquer motivo, sem aviso pr\u00e9vio.<\/p>

O encerramento pode resultar na perda ou destrui\u00e7\u00e3o de todas as informa\u00e7\u00f5es associadas \u00e0 sua conta.<\/p>

19.2 Efeitos do Encerramento<\/strong><\/p>

19.2.1<\/strong> Ap\u00f3s o encerramento, seu direito de usar os Servi\u00e7os e acessar o Conte\u00fado cessa imediatamente. As cl\u00e1usulas de sobreviv\u00eancia (propriedade, isen\u00e7\u00f5es de responsabilidade, limita\u00e7\u00f5es de responsabilidade) permanecem em vigor.<\/p>

19.2.2<\/strong> Se o encerramento ocorrer devido a viola\u00e7\u00e3o, a The Broadway Team poder\u00e1 cancelar vouchers pendentes sem reembolso ou responsabilidade.<\/p>

20. Passaportes, Vistos, Documentos, Licen\u00e7as e Seguro<\/strong><\/h3>

20.1 Suas Responsabilidades<\/strong><\/p>

20.1.1<\/strong> Verifique os requisitos de entrada com o consulado do pa\u00eds que voc\u00ea est\u00e1 visitando.<\/p>

20.1.2<\/strong> Os requisitos de visto e sa\u00fade podem mudar sem aviso pr\u00e9vio; verifique antes da partida.<\/p>

20.1.3<\/strong> Alguns Operadores podem exigir documentos ou licen\u00e7as para participa\u00e7\u00e3o nos Servi\u00e7os.<\/p>

20.1.4<\/strong> Contrate um seguro de viagem abrangente antes da partida.<\/p>

21. Lei Aplic\u00e1vel<\/strong><\/h3>

21.1<\/strong> Estes Termos de Uso s\u00e3o regidos pelas leis de Nova York.<\/p>

Voc\u00ea se submete \u00e0 jurisdi\u00e7\u00e3o n\u00e3o exclusiva dos tribunais estaduais e federais do Condado de Nova York, Nova York.<\/p>

22. Diversos<\/strong><\/h3>

22.1 Divisibilidade<\/strong><\/p>

22.1.1<\/strong> Se qualquer disposi\u00e7\u00e3o for considerada inexequ\u00edvel, ela ser\u00e1 limitada ou eliminada de forma a preservar o restante dos Termos de Uso.<\/p>

22.2 Cess\u00e3o<\/strong><\/p>

22.2.1<\/strong> Voc\u00ea n\u00e3o pode ceder, transferir ou sublicenciar sem consentimento pr\u00e9vio por escrito.<\/p>

A The Broadway Team pode transferir ou ceder seus direitos e obriga\u00e7\u00f5es sem aviso pr\u00e9vio.<\/p>

22.3 Idioma<\/strong><\/p>

Estes Termos de Uso foram redigidos em ingl\u00eas. Tradu\u00e7\u00f5es s\u00e3o apenas para refer\u00eancia.<\/p>

Em caso de conflito, a vers\u00e3o em ingl\u00eas prevalecer\u00e1.<\/p>

23. Contato<\/strong><\/h3>

23.1<\/strong> Entre em contato com a The Broadway Team pelo e-mail info@broadwayteamnyc.com\u00a0para viola\u00e7\u00f5es, d\u00favidas ou preocupa\u00e7\u00f5es relacionadas aos Termos de Uso ou aos Servi\u00e7os.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n

\n\n\t\t\n